0,70 € pro Normzeile (1 Normzeile entspricht Schriftzeichen inkl. Leerzeichen). Die Übersetzung einer Seite kostet dann im Durchschnitt. 1 Die Preise für diese Art von Übersetzungen liegen im Durchschnitt zwischen 0,15 und 0,21 € pro Wort oder zwischen 60 und 90 € pro Seite. Wie wirken sich. 2 Berechnen Sie hier die ungefähren Kosten für Ihre Übersetzung und lesen Sie Leistungen per Qualitätskontrolle mit dem jeweiligen Grundpreis pro Wort. 3 In der Regel beginnen die Preise pro Wort bei ca. 0,05 € und können je nach Schwierigkeit und Sprachkombination bis zu 0,30 € pro Wort oder mehr betragen. Es. 4 Eine normale Übersetzung kostet bei Fairlingo zwischen 0,05 € und 0,12 €, je nach Übersetzungsservice und gewählter Übersetzungsstufe. Darüber hinaus bieten wir eine Textüberarbeitung für 0,04 € pro Wort an. Für beglaubigte Übersetzungen berechnen wir einen Preis von 79 € pro Seite. Die angegebenen Preise enthalten keine. 5 Abweichende Bedingungen gelten für die Übersetzung von schöngeistiger Literatur und Sachbüchern, die von Verlagen in Auftrag gegeben werden. Hier ist eher eine Abrechnung nach Seiten üblich. Nähere Informationen hierzu gibt es vom Verband deutschsprachiger Übersetzer literarischer und wissenschaftlicher Werke (VdÜ). 6 ALLESPRACHEN-ÜBERSETZUNGSKOSTEN Damit Sie einen besseren Überblick über die Kosten der Übersetzungen haben, finden Sie hier eine Tabelle mit den unterschiedlichsten Angeboten des Übersetzungsbüros ALLESPRACHEN. ALLESPRACHEN bietet Ihnen Übersetzungsarbeit auf höchstem Niveau. Kosten pro Normzeile für gängige Sprachen. 7 Was kostet schriftliche Übersetzung? Wir bieten ein Durchschnittspreis von 0,08 € pro Wort, dies entspricht ca. 0,70 € pro Normzeile (1 Normzeile entspricht Schriftzeichen inkl. Leerzeichen). Die Übersetzung einer Seite kostet dann im Durchschnitt 20,00 € bei einem Durchschnitt von Wörtern pro Seite. 8 Pauschal lässt sich nicht sagen, was eine Übersetzung durch eine professionelle Übersetzungsagentur kostet. Die Kosten für Übersetzungen durch Übersetzer hängen von verschiedenen Faktoren ab. Hierzu gehören: Umfang der Übersetzung Art der Übersetzung Zusätzlich gewünschte Leistungen Sprachpaare Fachtermini. 9 Fassen wir zusammen: Ein angemessener Stundensatz eines freiberuflichen Übersetzers liegt bei 70 bis Euro. Ein durchschnittlicher Zeilenpreis für eine Übersetzung aus dem Deutschen in eine „häufige“ Sprache (Englisch, Französisch, Spanisch ) liegt bei rund 1,80 Euro. Ein durchschnittlicher Wortpreis aus dem Englischen in eine. übersetzung preis berechnen 10